Яд ва-Шем - официальный мемориал Израиля памяти жертв Холокоста. Он расположен на горе Памяти в западной части Иерусалима, а вход в главный музей и на мемориальные объекты бесплатный. На момент написания нужно заранее зарегистрироваться онлайн на определённое время входа, а дети до 10 лет в главный Музей истории Холокоста не допускаются. Заложите не менее трёх часов, приходите пораньше и оставьте в плане дня время, чтобы осмыслить увиденное.
★ Добавьте Booking-Tours в избранные источники в Google
Наши гиды возят путешественников по Иерусалиму с 2008 года. Каждую неделю нам задают одни и те же вопросы: нужны ли билеты? Можно ли взять детей? Сколько времени там провести? В этом гиде есть ответы на все вопросы, а также на то, о чём обычно умалчивают: что на самом деле означает название и как найти родственника в базе имён.
Яд ва-Шем: коротко
| Главное | Подробности |
|---|---|
| Где находится | Гора Памяти (Хар а-Зикарон), рядом с горой Герцля в западной части Иерусалима |
| Сколько времени нужно | Около 3 часов на главный музей, от 4 до 5 часов на весь комплекс |
| Лучшее время | Утро в будний день, ближе к открытию |
| Как добраться | Иерусалимский трамвай до остановки «Гора Герцля», затем короткая прогулка пешком, либо такси или индивидуальная экскурсия |
| Сколько стоит | На момент написания вход бесплатный. Экскурсии с гидом и аудиогиды от музея оплачиваются отдельно. Проверьте официальный сайт. |
| Дети | На момент написания дети до 10 лет в Музей истории Холокоста не допускаются |
| Совет при бронировании | Зарегистрируйтесь онлайн на определённое время до приезда, особенно в высокий сезон |
Что означает Яд ва-Шем?
Название взято из Танаха, из книги пророка Исайи 56:5: «Дам им в доме Моём и в стенах Моих памятник и имя, которое не будет истреблено.» На иврите эта фраза звучит так: яд ва-шем. Таким образом, Яд ва-Шем означает «памятник и имя».
Что буквально означает Яд ва-Шем, слово за словом? Яд буквально означает «рука», но в библейском иврите это слово также значит памятник или мемориал. Va означает «и». Шем означает «имя». Буквально получается «рука и имя», а подразумевается долговечный памятник, который сохраняет имена.
Эта идея имён пронизывает весь комплекс. Цель не только в том, чтобы помнить шесть миллионов евреев как цифру, но и в том, чтобы вернуть имя и историю каждого человека.
Как произносится Яд ва-Шем
Произносится так яд ва-ШЕМ. Ударение падает на последний слог, как в большинстве ивритских слов. Местные иногда произносят название слитно, и получается «яд-ва-ШЕМ». Никто на входе не обидится, если вы скажете иначе, но теперь вы знаете.
Что такое музей Холокоста Яд ва-Шем?
Яд ва-Шем был создан по закону израильского парламента, Кнессета, в 1953 году. Это национальный центр памяти о Холокосте, его изучения, документирования и просвещения. Это не одно здание, а комплекс на склоне холма: музеи, мемориалы, сады, архив и библиотека.
Центр визита - Музей истории Холокоста, открытый в 2005 году. Его спроектировал архитектор Моше Сафди: это длинная треугольная бетонная призма, которая рассекает холм. Вы идёте зигзагообразным маршрутом через залы по обе стороны, а в конце здание постепенно раскрывается к свету и виду на иерусалимские холмы.
Краткий нейтральный обзор истории комплекса смотрите в статье о Яд ва-Шем в Википедии. За актуальными правилами посещения всегда обращайтесь на официальный сайт Яд ва-Шем.
Что посмотреть в музее Яд ва-Шем
Большинство тех, кто приезжает впервые, проводит почти всё время в главном музее. Это нормально, но постарайтесь сохранить силы хотя бы на два мемориала под открытым небом. Там тише, и есть возможность побыть наедине с мыслями.
Музей истории Холокоста
Залы выстроены в хронологическом порядке. Сначала рассказывается о еврейской жизни в Европе до войны, затем о приходе нацизма к власти, гетто, лагерях, сопротивлении и освобождении. Личные вещи, письма, кинохроника и свидетельства выживших делают историю личной. Идите не спеша. Читать каждый стенд не обязательно.
Зал имён
Ближе к концу музея вы попадаете в высокий зал в форме конуса, стены которого заняты папками с Листами свидетельств. Это анкеты, которые родственники и друзья заполняли, чтобы сохранить память о погибших. Над вами смотрит вниз кольцо из фотографий. Многие посетители говорят нам, что именно этот момент запоминается сильнее всего.
Мемориал памяти детей
Этот мемориал высечен в подземной пещере и посвящён примерно 1,5 миллиона еврейских детей, погибших в Холокосте. Внутри несколько свечей отражаются в зеркалах и превращаются в бесконечное множество огоньков, а записанный голос читает имена детей, их возраст и страны. Здесь темно, и это очень трогает. Перед входом задержитесь на минуту на улице.
Зал памяти
Низкое тяжёлое здание с вечным огнём. В пол вмонтированы названия нацистских лагерей и мест уничтожения. Здесь проходят официальные церемонии, в том числе при визитах глав государств.
Сад Праведников народов мира
Деревья и таблички вдоль дорожек почитают неевреев, которые рисковали жизнью, чтобы спасти евреев. Вы увидите имена людей из десятков стран. Это хорошее место, чтобы завершить посещение: оно показывает, что личный выбор человека имел значение.
Долина общин
Лабиринт из каменных стен, на которых высечены названия более 5000 еврейских общин, уничтоженных или сильно пострадавших. Если у вашей семьи европейские корни, вы можете найти здесь город или местечко своих предков. Заложите дополнительное время: в долине легко потерять счёт минутам.
Другие пространства
На территории также находятся Музей искусства Холокоста, выставочный павильон со сменными экспозициями, синагога и мемориал «Вагон для скота»: настоящий железнодорожный вагон на рельсах, которые обрываются над пропастью. На официальном сайте проверьте, какие выставки открыты в ваш день.
Как посетить Яд ва-Шем в Иерусалиме: бронирование, часы работы и как добраться
Бесплатный вход и бронирование по времени
На момент публикации вход в Яд ва-Шем бесплатный. Но музей просит посетителей заранее зарегистрироваться онлайн на конкретную дату и время. В высокий сезон места могут закончиться: весной, во время осенних праздников и летом. Бронируйте, как только определитесь с днём в Иерусалиме.
Дни работы
На момент публикации Яд ва-Шем закрыт по субботам (в Шаббат) и в еврейские праздники, а по пятницам и в канун праздников закрывается раньше. Часы работы могут меняться, особенно в дни национальной памяти. Посмотрите официальную информацию для посетителей Яд ва-Шем на вашу дату, прежде чем строить планы.
Как добраться
Скоростной трамвай Иерусалима идёт до остановки «Гора Герцля». Оттуда идите пешком по указателям ко входу в Яд ва-Шем. Это недолгий путь, в основном вдоль дороги, с небольшим подъёмом. Такси и приложения для вызова машины тоже высаживают пассажиров у входа, а для легковых машин и туристических автобусов есть парковка.
Если вы приезжаете на день из Тель-Авива, удобно добраться до Иерусалима на поезде или автобусе, а дальше пересесть на скоростной трамвай. Если хотите совместить Яд ва-Шем с другими местами, личный автомобиль или экскурсия с гидом сэкономят время.
Охрана и сумки
На входе вас ждёт проверка безопасности, как на большинстве общественных объектов в Израиле. Берите с собой поменьше. С большими сумками и багажом возможны сложности, поэтому чемоданы оставьте в отеле.
Сколько времени заложить и когда лучше приехать
Только на Исторический музей Холокоста большинству взрослых нужно от двух с половиной до трёх часов. Если вы хотите ещё дойти до Детского мемориала, Зала памяти, Долины общин и садов, рассчитывайте на время от четырёх до пяти часов. Наденьте удобную обувь: территория расположена на холме, дорожки идут то вверх, то вниз.
Приезжайте пораньше в будний день. По утрам спокойнее, а летом вы избежите полуденной жары на открытых дорожках. Сюда часто приходят большие школьные и армейские группы. Если в зал зашла крупная группа, просто пройдите дальше и вернитесь позже.
Совет от местных: не планируйте Яд ва-Шем перед шумным вечером или долгой поездкой за рулём. Многие наши гости говорят, что после посещения хотели провести спокойный день. Прогулка по садам, простой обед или неспешная прогулка по городу подойдут лучше, чем плотная программа.
Правила, дети и фото в Яд ва-Шем
Дети до 10 лет
На момент публикации детей до 10 лет в Исторический музей Холокоста не пускают: часть материалов тяжёлая и может сильно расстроить. Дети постарше и подростки могут прийти, и многие семьи считают такой день очень сильным уроком. Заранее поговорите с детьми о том, что они увидят.
Если вы путешествуете с маленькими детьми, один взрослый может пойти в музей, а другой остаться с детьми на открытых территориях. Актуальные правила проверьте на официальном сайте, так как они могут меняться.
Дресс-код
Строгого религиозного дресс-кода здесь нет, как у Стена Плача. Но это мемориал. Одевайтесь аккуратно и уважительно. Не приходите в пляжной одежде, разговаривайте и звоните по телефону тихо.
Фото в Яд ва-Шем
На момент публикации фотографировать внутри Исторического музея Холокоста нельзя. Обычно можно снимать на улице: здание музея снаружи, вид с его дальнего конца и мемориальные сады. Всегда следуйте указателям и проявляйте такт. Многим посетителям селфи у Детского мемориала или Зала памяти кажутся неуместными.
Поиск по базе имён Яд ва-Шем и Книга Яд ва-Шем
Одно из самых значимых дел до или после посещения: поиск в Центральной базе данных имён жертв Шоа. Она бесплатная и доступна онлайн на сайте Яд ва-Шем. В ней миллионы имён, собранных из «Листов свидетельств», архивов и списков.
Чтобы найти человека в базе имён Яд ва-Шем, введите фамилию и, если знаете, имя, город или страну. Пробуйте разные варианты написания: имена часто записывали на нескольких языках. Если вы нашли родственника, возможно, вы увидите «Лист свидетельства» с данными: дата рождения, родители и место гибели. Если в базе нет кого-то из вашей семьи, вы можете сами подать новый «Лист свидетельства».
Когда люди ищут «книгу Яд ва-Шем», чаще всего имеют в виду Книгу имён. Это огромная печатная книга, созданная в Яд ва-Шем. В ней перечислены имена евреев, ставших жертвами Холокоста, которых удалось установить на сегодняшний день. Её показывали в мемориальном комплексе Освенцим-Биркенау и на международных мероприятиях. Яд ва-Шем также издаёт много книг по истории, свидетельств и исследований. Их можно найти в интернет-магазине и библиотеке музея.
Планируем поездку на 2027 год
Если вы планируете посетить Яд ва-Шем в 2027 году в рамках более длинной поездки, бронируйте время посещения, когда билеты на самолёт и отель уже определены. Помните, что по субботам и в праздничные дни музей закрыт, и проверьте календарь еврейских праздников на свои даты. Бесплатный вход, система бронирования по времени и правила для детей актуальны на момент написания, но любой из этих пунктов может измениться, поэтому за неделю до поездки ещё раз загляните на официальный сайт.
О безопасности: по состоянию на ноябрь 2026 года ситуация в регионе может быстро меняться. Перед поездкой прочитайте официальные рекомендации правительства вашей страны, например рекомендации Госдепартамента США по поездкам, и следуйте местным указаниям во время поездки. Что касается общей информации для посетителей, сайте Министерства туризма Израиля является полезным официальным источником.
Большинство путешественников сочетают Яд ва-Шем с днём в Старом городе. Наш путеводитель что посмотреть в Иерусалиме поможет спланировать остальные дни, а наш путеводник по Старому городу Иерусалима рассказывает о кварталах, воротах и главных святых местах.
Экскурсия в Яд ва-Шем: с гидом или самостоятельно?
Яд ва-Шем можно посетить самостоятельно, и впечатления будут полными. Указатели даны на английском, маршрут по музею понятный. В Яд ва-Шем также есть собственные экскурсии с гидом и аудиогиды за отдельную плату. Цены и наличие меняются, поэтому проверяйте официальный сайт.
Экскурсия с гидом добавляет контекст. Хороший гид объясняет, что вы видите, рассказывает личные истории и помогает выбрать комфортный темп. Это удобно, если времени мало или вы приезжаете с подростками.
Наши однодневные экскурсии по Иерусалиму, которые проходят по расписанию, посвящены Старому городу и Масличной (Елеонской) горе. Маршруты могут меняться, поэтому смотрите страницу каждой экскурсии или напишите нам, чтобы уточнить программу на нужный день. Многие гости выбирают одну из экскурсий ниже на один день, а в Яд ва-Шем идут в другой. Или просят нас организовать индивидуальную экскурсию на целый день с посещением музея.
Экскурсии по Иерусалиму, которые хорошо сочетаются с Яд ва-Шем
| Экскурсия | Кому подойдёт | Длительность | Цена |
|---|---|---|---|
| Экскурсия на полдня по Старому городу Иерусалима | Путешественникам, которые хотят увидеть главное в Старом городе за утро, а в Яд ва-Шем пойти самостоятельно во второй половине дня или в другой день | 5 часов | от $50 за взрослого |
| Экскурсия по Старому городу Иерусалима с поздним стартом | People staying in Jerusalem who prefer a relaxed 10 AM start, with Mount Scopus, the Western Wall and the Holy Sepulchre | Целый день | от $70 за взрослого |
| Экскурсия по главным местам Иерусалима с трансфером от отеля | Тем, кто впервые в Иерусалиме и приезжает из Тель-Авива или Герцлии, и хочет увидеть главные места без забот о транспорте | Целый день | от $75 за взрослого |
| Однодневная экскурсия по Иерусалиму с лицензированным гидом | Путешественникам, которые хотят больше времени провести на Масличной (Елеонской) горе, горе Сион и Виа Долороза (Крестный путь) | Целый день | от $75 за взрослого |
| Экскурсия в Иерусалим и на Мёртвое море | Тем, у кого мало дней, но хочется увидеть Старый город и полежать на воде в Мёртвом море | 12 часов | от $106 за взрослого |
Если хотите увидеть в Иерусалиме больше в день визита в Яд ва-Шем, прочитайте наши статьи: Масличная (Елеонская) гора и музей Башни Давида станут хорошим продолжением. А для спокойного обеда после визита наш Путеводитель по израильской кухне перечисляет блюда, которые стоит попробовать в Иерусалиме.
Экскурсии с посещением Яд ва-Шем
Актуальные цены и даты, трансфер от отеля на большинстве туров и местная команда в Эйлате, которая отвечает в WhatsApp.
Часто задаваемые вопросы о Яд ва-Шем
Вход в Яд ва-Шем бесплатный?
Да. На момент написания вход в Яд ва-Шем и к его главным мемориалам бесплатный. Экскурсии с гидом и аудиогиды, которые предлагает музей, оплачиваются отдельно. Актуальную информацию смотрите на официальном сайте.
Нужно ли бронировать Яд ва-Шем заранее?
Да. Музей просит посетителей до приезда зарегистрироваться онлайн на определённое время входа. В высокий сезон лучше записаться заранее. Подтверждение возьмите с собой в телефоне.
Сколько времени занимает посещение Яд ва-Шем?
Заложите около трёх часов на Музей истории Холокоста. Ещё один-два часа понадобятся, если вы хотите увидеть мемориалы под открытым небом, Мемориал памяти детей и Долину общин. Спешка здесь редко идёт на пользу.
Могут ли дети посещать музей Яд ва-Шем?
На момент написания дети до 10 лет в Музей истории Холокоста не допускаются. Дети постарше и подростки могут прийти со взрослым. Подготовьте их заранее: часть материалов тяжёлая.
Работает ли Яд ва-Шем в субботу?
Нет. На момент написания Яд ва-Шем закрыт по субботам и в еврейские праздники, а по пятницам закрывается раньше. Часы работы могут меняться, поэтому проверьте официальный сайт на вашу дату.
Можно ли попасть в Яд ва-Шем из Тель-Авива?
Да, это легко сделать за один день. Доедьте на поезде или автобусе до Иерусалима, затем на трамвае до остановки «Гора Герцля» и пройдите пешком до входа. Можно также забронировать экскурсию по Иерусалиму с трансфером и посетить Яд ва-Шем в другой день.
Есть ли дресс-код в Яд ва-Шем?
Строгого религиозного дресс-кода нет. Одевайтесь опрятно и уважительно, как в любом мемориальном месте. Удобная обувь не помешает: комплекс расположен на склоне холма.
Стоит ли ехать в Яд ва-Шем?
Для большинства путешественников да. Это одно из самых важных мест в Израиле, чтобы понять Холокост и современную еврейскую историю. Оно эмоционально тяжёлое, поэтому остаток дня лучше спланировать спокойным.
Продолжайте планировать
Другие путеводители для этой поездки
Планируйте поездку
Яд ва-Шем запомнится вам надолго после поездки. Отведите на него спокойное утро, забронируйте время посещения заранее и стройте остальные дни в Иерусалиме вокруг него. Если вам нужен гид по Старому городу в другой день, наша Однодневная экскурсия по Иерусалиму с трансфером от отеля лучше всего подходит большинству гостей.
Не знаете, как всё совместить? Напишите нашей команде в WhatsApp по номеру 08-6338361 (международный формат +972 8-633-8361) или на почту [email protected]. Для наших однодневных экскурсий действует бесплатная отмена не позднее чем за 36 часов до начала. Вы также можете посмотреть все наши Экскурсии и гиды по Иерусалиму или полный путеводитель Booking-Tours по Израилю, Иордании и Египту.
Фото на обложке: Godot13, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons