Малая Петра, небольшой набатейский комплекс на юге Иордании, в нескольких минутах езды к северу от главных руин Петры. По-арабски он называется Сик-эль-Барид, «холодное ущелье». Осмотреть его можно примерно за час. Здесь есть высеченные в скале фасады, помещения и один из немногих сохранившихся расписных потолков набатейского мира. Большинство однодневных экскурсий в Петру сюда не заезжает, поэтому, чтобы всё успеть, обычно нужна ночёвка или многодневный тур по Иордании.
★ Добавьте Booking-Tours в избранные источники в Google
Этот материал входит в нашу серию о Петре и Иордании. Если вы ещё думаете, как вообще добраться до Иордании, начните с материала: полное руководство по поездке в Петру из Эйлата, а потом возвращайтесь сюда за подробностями о Малой Петре. Мы каждую неделю возим путешественников через границу в Араве, поэтому всё, о чём написано ниже, основано на вопросах наших гостей.
Малая Петра: коротко
| Главное | Подробности |
|---|---|
| Где находится | Сик-эль-Барид, к северу от Вади-Муса и основной части Петры, юг Иордании |
| Сколько времени нужно | От 1 до 2 часов, дольше, если вы подниметесь по высеченным ступеням и остановитесь выпить чаю |
| Лучшее время | Весна и осень, раннее утро или время ближе к вечеру |
| Как добраться | На машине или на такси из Вади-Муса либо в составе многодневного тура по Иордании |
| Сколько стоит | Правила входа могут измениться, проверьте их на сайте Иорданского совета по туризму перед поездкой. Цены на туры смотрите ниже |
| Совет при бронировании | Если хотите увидеть и Малую Петру, и основной комплекс, остановитесь в Петре хотя бы на одну ночь |
Что такое Малая Петра
Малая Петра, узкое песчаниковое ущелье, по краям которого расположены гробницы, храмы, водоотводные каналы и помещения, высеченные прямо в скале. Его создали набатеи, те же арабские торговцы, что построили Петру, около 2000 лет назад. Арабское название, Сик-эль-Барид, означает «холодное ущелье»: высокие стены держат большую его часть в тени.
Археологи считают, что Малая Петра служила чем-то вроде пригорода или стоянки для караванов. Торговцы, которые везли благовония, специи и другие товары, могли здесь отдохнуть, поесть и оставить груз на хранение перед входом в главный город. Поэтому здесь так много трапезных залов и складских помещений и совсем нет роскошных царских гробниц.
Этот комплекс входит в более широкий регион Петры. Почему Петра находится под охраной, читайте в материале Страница Петры в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО. Поездки в Малую Петру в Иордании проходят заметно тише, чем в основной части, и многие путешественники считают это главным плюсом.
Чем Малая Петра отличается от Петры
Главное отличие в масштабе. Петра, целый древний город, раскинувшийся на огромной долине, и полноценный осмотр займёт много часов ходьбы. Малая Петра, одно ущелье, которое можно пройти из конца в конец без спешки.
Второе отличие в количестве людей. У Сокровищницы в Петре вы делите вид с туристическими группами со всего мира. В Малой Петре целый двор может достаться только вам, особенно рано утром.
Третье отличие в том, что вы увидите. В Петре есть знаменитые фасады, ущелье Сик, Царские гробницы и Монастырь. В Малой Петре фасады поменьше, зато есть то, что Петра в основном утратила: подлинная расписная штукатурка на потолке с лозами, цветами, птицами и маленькими фигурками.
| Параметр | Петра | Малая Петра |
|---|---|---|
| Размер | Целый древний город | Одно ущелье с несколькими открытыми площадками |
| Сколько времени нужно | Целый день или больше | Около 1-2 часов |
| Количество людей | Многолюдно, особенно в середине дня | Обычно тихо |
| Главное | Ущелье Сик, Сокровищница, Царские гробницы, Монастырь | Расписной дом, трапезные залы, высеченные в скале ступени |
| Ходьба | Большие расстояния, много ступеней | Короткие переходы, в основном ровная дорога, подняться по ступеням можно по желанию |
Так может ли Малая Петра заменить Петру? Нет. Считайте её приятным дополнением. Если у вас в Иордании всего один день, проведите его в Петре. Если два и больше, Малая Петра даст спокойный взгляд вблизи на то, как жили набатеи.
Что посмотреть в Малой Петре
Вы входите через короткий узкий проход в скале. Внутри ущелье переходит в несколько открытых площадок, соединённых тесными проходами. С обеих сторон везде резьба, поэтому идите не спеша и поглядывайте вверх.
Вход и первый двор
Перед самым входом обратите внимание на фасад храма, высеченный на внешней стороне скалы. Внутри на первой площадке есть цистерны и каналы, в которые собирали дождевую воду. Наши гиды часто показывают, как набатеи продумали использование каждой капли воды в этой сухой земле.
Триклинии, или трапезные залы
Многие помещения в Малой Петре были триклиниями: трапезными залами с каменными скамьями с трёх сторон. Гости полулёжа сидели на подушках и делили трапезу, вероятно, во время пиров или после долгого пути. Если присесть в таком зале, проще представить Малую Петру оживлённым местом, где люди общались.
Расписной дом
Именно ради этого сюда приезжают многие. По короткой лестнице из высеченных ступеней вы поднимаетесь в небольшую комнату, которая называется Расписной дом, или Расписной биклиний. На потолке нарисованы лозы, цветы, птицы и крошечные крылатые фигурки. Роспись очистили и законсервировали международные специалисты, и теперь цвета видны гораздо лучше.
Пожалуйста, не трогайте стены и не пользуйтесь вспышкой. Краска хрупкая, а правила доступа могут меняться ради её защиты. Иногда осмотреть роспись можно только от входа.
Высеченные ступени и смотровая точка
В дальнем конце ущелья в скале вырублены ступени, которые ведут на плато. Они неровные, но короткие. С вершины открывается широкий вид на песчаниковые холмы, а рядом часто стоит бедуинская чайная палатка.
Бейда рядом
Недалеко от Малой Петры находится Бейда, одна из древнейших земледельческих деревень региона, эпохи неолита. Там сохранились низкие каменные основания, а не высокие руины, поэтому место подойдёт тем, кто любит историю больше, чем фотографии. Спросите у гида или водителя, получится ли добавить её, если у вас есть время.
Как добраться до Малой Петры в Иордании
Большинство путешественников останавливаются в Вади-Муса, городке рядом с Петрой. Оттуда до Малой Петры недолго ехать на север по асфальтированной дороге. Такси может отвезти вас, подождать и привезти обратно, поэтому заранее договоритесь о цене и времени ожидания, прежде чем сесть в машину.
Если вы едете из Израиля, вы пересекаете границу на КПП «Ицхак Рабин» (Вади-Араба) возле Эйлата. Подробности смотрите в материале путеводителе по переходу границы между Израилем и Иорданией : там описаны порядок действий, документы и сроки. В наших турах из Израиля в Иорданию пограничные и визовые сборы Иордании составляют 140 USD на человека в сумме. Их можно оплатить заранее в форме бронирования, чтобы не нужны были наличные на границе.
Если вы начинаете путь в Аммане, дорога на юг до Петры долгая, поэтому большинство остаётся на ночь. Сравнение разных вариантов смотрите в материале как добраться до Петры из Аммана : там сравниваются однодневная экскурсия и поездка с ночёвкой.
Можно ли дойти пешком из Петры в Малую Петру?
Да. Задняя тропа соединяет Монастырь в Петре с районом Малой Петры. Многие идут в обратную сторону: начинают у Малой Петры и входят в Петру «с чёрного хода», заканчивают у Монастыря, а затем спускаются через город.
Это настоящий поход с неровной землёй, подъёмами и палящим солнцем. Идите с лицензированным местным гидом, выходите рано и берите с собой много воды. Помните, что для входа в основной комплекс, даже с этой стороны, всё равно нужен действующий билет в Петру.
Когда ехать в Малую Петру
Весна и осень, самые комфортные сезоны для прогулок по югу Иордании. Летние дни бывают очень жаркими, хотя часть ущелья находится в тени. Зимой утром бывает холодно, а в редкие дни идёт дождь, который может повлиять на состояние пустынных дорог и троп.
Время суток важнее сезона. Рано утром мягкий свет и пустой каньон. Ближе к вечеру песчаник словно светится, и это удачно сочетается с днём в Петре. В полдень свет плоский и жёсткий, для фото он не подходит.
Малая Петра находится под открытым небом, внутри каньона нет постоянной инфраструктуры. Часы работы и правила входа могут меняться, поэтому актуальную информацию смотрите на visitjordan.com или спросите нас, прежде чем строить планы под конкретный час.
Планируем поездку на 2027 год
Большинство путешественников, которые пишут нам сейчас, планируют поездки в Малую Петру в 2027 году. Вот как, по нашему мнению, лучше к этому подойти. Все цены и сборы в этом путеводителе актуальны на момент написания и могут измениться. Перед поездкой всегда проверяйте официальные источники.
- Отведите на Петру два дня. Один день на основной город и ещё одно утро или вторую половину дня на Малую Петру и, возможно, на заднюю тропу.
- Уточните стоимость билета в Петру. На момент написания однодневный билет в Петру стоит 130 USD на человека. Цены на билеты могут измениться, поэтому уточняйте их на официальном туристическом сайте.
- Проверьте правила входа в Малую Петру. На момент написания для входа в Малую Петру основной билет в Петру не требовался, но это может измениться.
- Совместите с Вади-Рамом. Наши путеводитель по Вади-Рам показывает, почему ночь в пустынном лагере становится логичным следующим шагом.
- Прочитайте основы. Наш гид по Гид по поездке в Иорданию рассказывает о визах, деньгах, чаевых и одежде.
Безопасность и рекомендации для путешественников
По состоянию на ноябрь 2026 года Петра и Малая Петра принимают иностранных туристов, а КПП Арава рядом с Эйлатом работает для туристов. Региональная обстановка может быстро меняться, а часы работы и правила на границе могут измениться без предупреждения. Проверьте рекомендации для путешественников от правительства вашей страны, например рекомендации Госдепартамента США по поездкам, незадолго до даты поездки и перед отъездом попросите у нас свежую информацию о границе.
Практические советы наших гидов
- Надевайте нормальную обувь. Дно каньона покрыто песком и камнями, а ступени стёрты до гладкости. Лучше всего подойдут кроссовки или лёгкие трекинговые ботинки.
- Одевайтесь скромно. Закрытые плечи и колени уместны в сельских районах Иордании, к тому же они защищают от солнца.
- Возьмите воду и шляпу. Тень в каньоне выручает, но на пути от машины и обратно её почти нет.
- Возьмите мелкие наличные. Продавцы чая и сувениров предпочитают иорданские динары мелкими купюрами.
- Будьте тактичны при съёмке. Спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать местных бедуинов, и спокойно принимайте вежливый отказ.
- Не трогайте роспись. Руками не трогать, снимать со вспышкой в Расписном доме нельзя.
- Попробуйте местную кухню. После визита попробуйте бедуинский обед неподалёку. Наш гид по иорданской кухне . Там перечислены блюда, которые стоит попробовать.
Для кого подходит Малая Петра
Малая Петра хорошо подходит семьям с детьми, путешественникам старшего возраста и всем, кто хочет познакомиться с историей набатеев без долгого перехода. Прогулка короткая и в основном ровная. Фотографам и любителям истории тоже понравится: резьбу можно рассмотреть вблизи.
Меньше подходит тем, у кого в Иордании всего один день. За один день основной комплекс Петры отнимет всё время и все силы.
Туры и экскурсии с Малой Петрой или Петрой: сравнение
Скажем честно. Наши однодневные экскурсии в Петру посвящены основному комплексу: день и так насыщенный из-за границы, дороги и прогулки до Сокровищницы. Тур, в программу которого входит Малая Петра, это наш тур на 8 дней по Иордании. Если вы бронируете индивидуальную однодневную экскурсию и хотите попробовать вписать её, сначала напишите нам, и мы честно скажем, получится ли по времени.
| Экскурсия | Начало | Длительность | Цена | Подходит для |
|---|---|---|---|---|
| Тур «Чудеса набатеев» на 8 дней по Иордании: Петра, Малая Петра и Вади-Рам | Амман | 8 дней | от $1394 за взрослого | Для тех, кто хочет включить Малую Петру в план |
| Однодневная экскурсия в Петру из Эйлата | Эйлат | 12 часов | от $261 за взрослого | Для тех, кто остановился в Эйлате и располагает одним днём |
| Индивидуальная однодневная экскурсия в Петру из Эйлата с гидом и обедом | Эйлат | Целый день | от $320 за взрослого | Для пар и семей, которым важен свой темп |
| Индивидуальная однодневная экскурсия в Петру из Акабы с входом без очереди | Акаба | Целый день | от $230 за взрослого | Для гостей, которые уже в Акабе или приехали на стоянку круизного лайнера |
| Однодневная экскурсия в Петру из Аммана с обедом и трансфером от отеля | Амман | Целый день | от $360 за взрослого | Для путешественников, которые остановились в Аммане |
«Чудеса набатеев», 8 дней. Этот тур мы рекомендуем для знакомства с Малой Петрой. В программу входят три ночи в Петре, посещение Малой Петры, ночь в лагере в Вади-Раме и Мёртвое море. Поскольку в стоимость включены отели, после бронирования тур продаётся без возврата средств, поэтому выбирайте даты внимательно.
Экскурсия в Петру из Эйлата. Групповая экскурсия на целый день с помощью на границе на КПП Арава и прогулкой по Петре с гидом. Самый популярный выбор среди тех, кто остановился в Эйлате. Бесплатная отмена действует не позднее чем за 36 часов до начала.
Индивидуальная экскурсия в Петру из Эйлата. Личные водитель и гид, входные билеты и обед, трансфер от отеля в 08:00. Это лучший вариант на один день, если вы хотите узнать о возможности добавить короткую остановку в Малой Петре.
Индивидуальная экскурсия в Петру из Акабы. Трансфер от отеля в Акабе, автомобиль с кондиционером, вход без очереди и прогулка на лошади. Старт внутри Иордании экономит время на границе.
Однодневная экскурсия в Петру из Аммана. День с гидом, билет в Петру и обед, возвращение к 19:00. Дорога долгая, поэтому если хотите увидеть и Малую Петру, подумайте о варианте с ночёвкой.
Все наши гиды говорят по-английски. В Петре местные гиды, говорящие по-испански и по-французски, предоставляются бесплатно, а гиды, говорящие по-немецки, по-итальянски и по-русски, стоят небольшую фиксированную сумму за бронирование. Для более широкого сравнения смотрите наш обзор: лучшим экскурсиям в Петру из Эйлата, Акабы, Аммана, Тель-Авива или Иерусалима.
Экскурсии, включающие Малую Петру
Актуальные цены и даты, трансфер от отеля на большинстве туров и местная команда в Эйлате, которая отвечает в WhatsApp.
Часто задаваемые вопросы о Малой Петре
Сколько времени нужно на Малую Петру?
Обычно путешественники проводят здесь от 1 до 2 часов. Этого хватает, чтобы пройти по каньону, увидеть Расписной дом и подняться по лестнице в конце. Если вы планируете пройти пешком по задней тропе в Петру, добавьте ещё несколько часов.
Входит ли Малая Петра в билет в Петру?
Малая Петра находится за пределами основной платной зоны Петры. На момент написания статьи билет в Петру для входа сюда не требовался, но правила могут измениться. Проверьте информацию на visitjordan.com или спросите нас перед поездкой.
Можно ли посетить Малую Петру из Эйлата за один день?
Это очень сжатая программа. Однодневная экскурсия в Петру из Эйлата и так занимает около 12 часов: граница, дорога и основной комплекс. Если Малая Петра для вас важна, переночуйте в Вади-Муса или напишите нам про индивидуальный вариант.
Сик-эль-Барид и Малая Петра, это одно и то же?
Да. Сик-эль-Барид: так это место называют по-арабски, и название означает «холодный каньон». Малой Петрой его называют по-английски, потому что он похож на уменьшенную версию Петры.
Когда лучше всего ехать в Малую Петру?
Самая приятная погода весной и осенью. Приходите рано утром, когда тихо и мягкий свет, или ближе к вечеру, когда скалы окрашиваются в тёплые цвета. Летом избегайте полуденных часов.
Что надеть в Малую Петру?
Наденьте удобную обувь с хорошим сцеплением, лёгкую одежду, закрывающую плечи и колени, и головной убор. Зимой возьмите тёплую одежду: утром в горах может быть холодно. Солнцезащитный крем и вода обязательны в любое время года.
Подходит ли Малая Петра для детей и путешественников старшего возраста?
Да, это один из самых лёгких для прогулки набатейских памятников. Каньон короткий и в основном ровный, а подниматься по лестнице в конце необязательно. Следите за детьми возле высеченных ступеней: они неровные.
Стоит ли ехать в Малую Петру?
Если вы проводите в районе Петры больше одного дня, стоит. Расписной дом уникален, а тихий каньон приятно контрастирует с многолюдным основным комплексом. Если у вас только один день, сосредоточьтесь на самой Петре.
Продолжайте планировать
Другие путеводители для этой поездки
Петра и ИорданияПоездка в Иорданию в 2027 году: местный гид по визам, деньгам, чаевым, одежде, безопасности и транспортуЧитать путеводитель →
Планируйте поездку
Малая Петра дарит больше тем, кто не спешит. Если хотите включить её в маршрут и не думать о такси, времени и границах, наш тур «Чудеса набатеев» на 8 дней по Иордании включает её, а также Петру, Вади-Рам и Мёртвое море. Если у вас только один день из Эйлата, наша команда поможет выбрать подходящую экскурсию в Петру и честно скажет, что реально успеть.
Напишите нам в WhatsApp по номеру 08-6338361 (международный формат +972 8-633-8361) или на [email protected], указав даты и место проживания. Каждый день мы отвечаем на реальные вопросы реальных путешественников. Больше идей ищите в нашем экскурсии и туры в Петру и по Иордании или полный путеводитель Booking-Tours.
Фото на обложке: Carole Raddato, CC BY-SA 2.0, через Wikimedia Commons